Prevod od "manje od" do Slovenački


Kako koristiti "manje od" u rečenicama:

On je tipièni grubijan koji voli da maltretira manje od sebe.
Tipičen surovež je, ki se rad spravlja nad manjše od sebe spravlja na manjše..
Glavni tužilac je kao glavnog svedoka u sluèaju proglasio policajca-heroja Ejvrija Krosa, koji je pre manje od godinu dana pogoðen na dužnosti dok je pokušavao da oslobodi dva taoca od bandita na motoru.
Tožilec je danes naznanil glavno pričo primera, Averyja Crossa, junaškega policista, ki je bil pred manj kot letom dni ustreljen, med poskusom reševanja dveh prebivalcev pred banditom z motorjem.
Znam kako su okolnosti malo manje od idealnih ali smo skupa.
Vem, da so okoliščine skoraj idealne, toda vsaj skupaj sva.
Verovatno su stigli pre manje od dva sata.
Verjetno je prišel pred par urami.
To što ti znaš o Rajtu je manje od pasusa u veoma debeloj knjizi.
Kar ti veš o Luke Wrightu je manj od odstavka v zelo debeli knjigi.
Pišeš ovu knjigu manje od nedelju dana i veæ si totalno prolu'po!
O čem govoriš? Po manj kot tednu si že razvalina.
Prièat æeš manje od sat vremena za 10 tisuæa.
Za manj kot uro dobiš 10 jurjev.
Napustiæeš zemlju za manje od sat vremena.
Državo boste zapustili čez eno uro.
Za manje od 24 sata, niko neće moći da spreči Sudnji dan.
V manj kot 24 urah ne bo nihče mogel več zaustaviti Sodnega dne.
Škola je na manje od 500 metara, bolje bi vam bilo da...
Sranje, 500 metrov od šole smo, zato raje...
To je manje od deset kilometara odavde.
To je manj kot 10 km od tukaj.
Prestaæe da postoje za manje od 48 sati.
V manj kot 48 urah bodo izumrli.
Nekontrolisan rast populacije preteæi æe proizvodnju hrane za manje od 50 godina, dovodeæi do gladi i rata.
V naslednjih 50 letih proizvodnja hrane ne bo sledila rasti prebivalstva, kar bo vodilo v lakoto in vojne.
Ako meta nastavi po svom trenutnom kursu, biæe ovde za manje od 7 minuta.
Če nadaljuje po isti poti, bo tukaj čez 7 minut.
Upravo smo našli auto plaæen njenom karticom pre manje od sat vremena.
Našli smo avto, plačan z njeno kartico, pred manj kot eno uro. Antoine, si govoril s policijo?
Ništa manje od onog što inaèe govoriš.
Nič bolj kot vse drugo, kar pride iz tvojih ust.
1900: populacija Indijanaca u SAD spala je na minimum - manje od 250.000, u poređenju sa procenjenih 8 miliona iz 1492.
1900: Populacija Ameriških Indijancev je dosegla najnižjo točko-- manj kot 250 000, v primerjavi z osmimi milijoni leta 1492.
Jer rešenje je, čini se, tako daleko u prošlosti, da mi ništa manje od vremenske mašine neće pomoći da ga pronađem.
Ker se rešitev zdi tako daleč v preteklosti, da bi potreboval časovni stroj, da bi jih dosegel.
više od trećine nas se smeje više od 20 puta na dan, dok manje od 14 procenata nas se smeje manje od pet puta.
tretjina smeji ali nasmehne več kot 20 krat v enem dnevu, medtem, ko nas je slabih 14 procentov. ki se smejemo manj kot 5 krat na dan.
I to je tačno; postoje mesta na tom ostrvu gde možete naići na nov jezik i na manje od jedne milje.
In res: na otoku obstajajo kraji, kjer nov jezik srečate manj kot na vsako miljo.
Manje od 6 procenata žena mojih godina nastavilo je školovanje posle srednje škole, i da se moja porodica nije toliko posvetila mom obrazovanju, i ja bih bila jedna od njih.
Manj kot šest odstotkov žensk moje starosti ima narejeno več kot srednjo šolo in, če moja družina ne bi bila tako predana moji izobrazbi, bi bila ena izmed njih.
Pre manje od mesec dana, na putu od SOLA-e do svog sela, on i njegova ćerka bukvalno su za nekoliko minuta izbegli smrt od bombe pored puta.
Manj kot mesec nazaj sta on in njegova hči bila na poti od SOLE do svoje vasi. Če bi bila nekaj minut hitrejša, bi ju ubila bomba ob cesti.
Nemoj mi reći da to boli manje od polomljene kosti, da je život u osami nešto što hirurzi mogu da odstrane, da nema načina da se razvije; postoji način.
Ne recite mi, da to boli manj kot zlom kosti, da je vase zaprto življenje nekaj, kar lahko kirurgi izrežejo, za katerega ni načina, da bi ga presadili, a boli.
Do današnjeg dana, uprkos mužu punom ljubavi, ne oseća se lepom zbog belega koji zauzima malo manje od polovine njenog lica.
Še danes, kljub ljubečemu možu ne misli, da je lepa, ker ima na skoraj polovici obraza materino znamenje.
A mi ponovo stvaramo uslove koji su postojali manje od milijarditog dela sekunde nakon što je nastao svemir do 600 miliona puta u sekundi unutar tog detektora - ogromne brojke.
V detektorju poustvarjamo stanje v času prve miljardinke sekunde po rojstvu vesolja, in to 600 milijonkrat v eni sekundi. Gromozanske številke.
zašto stvarati uslove koji su postojali pre manje od milijarditog dela sekunde nakon što je nastao svemir?''
Zakaj ustvarjati pogoje, ki so bili prisotni v prvi miljardinki sekunde po nastanku vesolja?
Njegov zadatak je da ponovo stvori uslove koji su bili prisutni u manje od milijarditog dela sekunde nakon nastanka univerzuma, do 600 miliona puta u sekundi.
Njegova naloga je poustvariti pogoje, kakršni so vladali v vesolju manj kot miljardinko sekunde po njegovem začetku, in to ponavljati do 600 milijonkrat na sekundo.
Pa pogledajmo kako se pokret događa, od početka do kraja, za manje od 3 minuta i izvucimo neke lekcije iz toga.
Poglejmo si torej, kako nastane gibanje, od začetka do konca, v manj kot treh minutah in iz tega izvlecimo nekaj naukov.
Bogati da ne da više a siromah da ne da manje od po sikla, kad daju prilog Gospodu na očišćenje duša vaših.
Bogatin ne da več in ubožec ne manj nego pol sekla, ko poklonite dar povzdignjenja GOSPODU, da se stori poravnava za duše vaše.
A ne izbroja David onih koji imahu manje od dvadeset godina, jer Gospod beše rekao da će umnožiti sinove Izrailjeve kao zvezde nebeske.
David pa ni poizvedoval števila tistih, ki jim je bilo manj nego dvajset let, zakaj GOSPOD je bil rekel, da razmnoži Izraela enako zvezdam nebeškim.
A nakon tebe nastaće drugo carstvo, manje od tvog; a potom treće carstvo, bronzano, koje će vladati po svoj zemlji.
A za teboj nastopi drugo kraljestvo, slabše od tvojega, in potem tretje kraljestvo iz brona, ki bo gospodovalo vsej zemlji.
0.34239196777344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?